Die Börners sind satt, der Drache schreitet zur Tat. Glücklicherweise scheint er aber ein gemütlicher Geselle zu sein und zeigt keinerlei Anzeichen von übertriebener Eile. So hat Frau Börner noch Gelegenheit Inka einzufangen, Börner kann die Schlafstatt vertäuen, Platz für das 2. Bier schaffen sowie die Luken verschließen.