Nouveautés

Photocase - Aéroport international

8. jui. 2008 - Commentaires 1

Les serveurs sont arrivés fraîchement de l'école de langues et gazouillent dans toutes leurs nouvelles langues. Nous sommes très excités bien que nous ne comprenions pas tout ce qu'ils disent.

Maintenant que le petit-déjeûner au prosecco est terminé et que nous avons encore fait quelques petites photos "tôt ce matin" , nous devons expliquer brièvement, pourquoi nous estimons que les langues sont une grande chose.

Par grande chose nous entendons ( se promener sur la lune ) , l invention du transistor, la découverte de l huile ou le premier presage d' in jus de pomme. Photocase est désormais complétement plurilingue. Sous tous les angles. Peu importe de quel côté vous surfez sur Photocase l'anglais, l'allemand, le francais ou l'espagnaol sont présent.

Quoi de neuf en détail ?

Les grandes choses

  • Des profils utilisateurs en plusieurs langues pour que monsieur et madame des pays de ce monde puissent échanger.
  • Les détails photos en plusieurs langues. Vous pouvez aussi entrer les descriptions en plusieurs langues. Mais pour la recherche par mots clés vous n'avez pas besoin de le faire.
  • La recherche par mots clés est entiérement refaite. Notre catalogue comprend environ 300 000 mots classés en 4 langues différentes.
  • Ce qui signifie que vous entrez vos mots clés par photos et qu'ils seront traduit automatiquement dans les 3 autres langues.
  • Encore une bonne raison de faire votre recherche par mots clès.
  • Avec les bon mots clés vos photos pourront être trouvée rapidement c'est pourquoi nous avons mis en place un boutton "définir" afin que vous puissiez les changer à tout moment.
  • Contenu en plusieurs langues, c'est à dire les commentaires et les messages dans les forums
  • Pour les aventuriers nous avons un "Babelmodus". Il suffit de faire ue croix dans propriétes et vous verrez tous les commentaires et autres dans les différentes langues.

Les petites choses

  • Les messages fonctionnent dans les différents forums.
  • La recherché fonctionne aussi dans toutes les categories
  • La recherche photo est surtravaillée , on trouve les synonymes et les homonyms dans la recherche photo afin de trouver la photo voulue.
  • La recherche de nouveautés, l'aide le FAQ et le forum seront refait
  • Et bien d’autres petites choses vont apparaître.

Les choses en cuisson

  • Les nouveautés, l'aide , le FAQ et tous les textes seront améliorés.
  • Nous nous avons construit un outil pour administrer la recherche par mot clés.

Quelques choses à garder à l'oeil.

Nous serons dans les prochaines semaines en mode test, depuis la dérniéres réinitialisation 27 908 lignes ont été changée en code source . Si vous voyez encore des choses qui vous apparaissent comme des erreurs écrivez nous à Support. Merci de décrire l’erreur le plus précisemment possible.

Si tout d'un coup vous ne comprenez plus un mot de ce qui est écrit sur Photocase c'est que vous avez les lunettes de vue de votre grand mère ou que vous avez mal sélectionné la langue. En haut à droite, dans l'onglet de navigation principal vous avez la possibilité de choisir une langue.

Un grand merci à Kay, Susanne, Anja et Ingo qui ont travailler dur depuis un an sur la recherche par mot clés ainsi qu'à Photo Beagle, Madochab, C-Promo et Amandine pour avoir tester notre version test.

Thanks, Danke, Merci, Gracias
Photocase

79 Commentaires

__CommentsInYouAndOtherLanguages__

jba
jba - 8. jui. 2008 14:27

je suis le premier en francais! Smile

Commentaire

© 2001 - 2008 Photocase. Tous droits réservés.